A→B

A→B findet auf dem Land und auf dem Weg dorthin statt.

Für eine Reisegruppe Stadtbewohner:innen beginnt das Theater am Altonaer Bahnhof: Ihre Guided Tour nach Burg in Dithmarschen per Bahn, Auto oder sogar kleinem Sportflugzeug ist bereits Teil des Abenteuers. In Burg versammeln sich die Dithmarscher:innen an einer mobilen Modellbaulandschaft, an der ideale, missglückte oder fantastische Formen der Fortbewegung durchgespielt werden. Wenn die Städter:innen endlich in Burg ankommen, wird gemeinsam erfunden, wie die Zukunft der Mobilität aussehen kann und Land- und Stadtleute zueinanderfinden.

Premiere 25.03.2023
Weitere Termine 26.03., 01.04. & 02.04.2023

Treffpunkt A 16:30 Uhr, Altonaer Bahnhof, draußen vor dem Reisezentrum
Eintritt 9,70 Euro für den Start in Altona
Ticketshttps://anachb-hamburg.eventbrite.de
Treffpunkt B 18:00 Uhr, vor dem Bahnhof Burg (Dithmarschen)
Eintritt kostenfrei für den Start in Burg, Anmeldung erforderlich.
Anmeldung https://anachb-dithmarschen.eventbrite.de

Weitere Infos https://rotemeierei.blogspot.com/
Mit Pascal Fuhlbrügge, Gesche Groth, Sibylle Peters & Charlotte Pfeifer
Regie Charlotte Pfeifer
Kostüm Gwendolyn Jenkins
Musik & Sound Pascal Fuhlbrügge
Grafik Raoul Doré
Produktionsleitung Nina Klöckner, ehrliche arbeit – freies Kulturbüro
PR Bettina Ehrenberg
Eine Theater-Performance von Charlotte Pfeifer | http://charlottepfeifer.net/
In Kooperation mit der Roten Meierei | www.rotemeierei.blogspot.com

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.

“Die Beute” von Traummaschine Inc. im Januar in Hamburg @FundusTheater

Endlich in Hamburg: “Die Beute”, unser begehbares, erlebbares, Rätsel-knackbares Stück über koloniale Raubkunst im Fundus Theater Hamburg. Wir freuen uns sehr auf euren Besuch!

Charlotte und Traummaschine Inc.

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Beute
Ein Einbruch in das koloniale Labyrinth
Für alle ab 10 Jahre

Ein wertvolles Ausstellungsstück wurde aus dem Museum entwendet!
Traummaschine Inc. inszeniert einen fiktiven Kriminalfall und dringt mit dem Publikum in das Labyrinth der kolonialen Kunstgeschichte ein.
Wem wurde hier etwas geraubt? Wem gehört es wirklich? Gemeinsam verfolgen wir frische und uralte Spuren.
Beim Lösen kniffliger Rätsel tun sich uns immer neue Klappen, Kammern und Wege auf, wohin die historische Hehlerware verschwunden sein könnte.


Ort: FUNDUS THEATER, Sievekingdamm 3, Platz der Kinderrechte, 20535 Hamburg
Anfahrt: U2 & U4 bis U-Bahn Burgstraße
Premiere: 21.01.2023, 16:00
Weitere Termine: 22.01., 16:00
Schulaufführungen: 23.01., 10:00 / 24.01., 10:00
Dauer: ca. 60 Minuten
Eintritt: Kind 8,00 €, Erwachsene 10,00 €, Gruppen 7,00 € / Person
Tickets: 040 – 250 72 70 oder post@fundus-theater.de
Hinweis: Das Theater ist barrierefrei
Konzept & Umsetzung: Traummaschine Inc.
Mit Pascal Fuhlbrügge, Judith Huber, Gladys Mwachiti, Charlotte Pfeifer & Christoph Theussl / Interviewpartnerinnen Sisilia Akello-Okello, Ruth Miezi & Betty Mwero Mwachiti / Kostüme & Bühne Katrin Rieber / Objekte & Rätsel Mathias Lenz / Musik KMRU und Pascal Fuhlbrügge / Video Ikenna David Okegwo / Graphik & Bühnenberatung Raoul Doré / Künstlerische Produktionsleitung Rat & Tat Kulturbüro / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Bettina Ehrenberg und Maria Mosca
Eine Produktion von Traummaschine Inc. www.traummaschine.de
In Kooperation mit dem FUNDUS THEATER | FORSCHUNGSTHEATER
Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR

 

 

 

Hirn der Finsternis

Ende September zeigt Traummaschine Inc. endlich die Live-Version von “Hirn der Finsternis” in Hamburg. Ich freue mich sehr, denn es ist ein lustiges, trauriges, schönes und für mich sehr persönliches Stück.

Hirn der Finsternis
Ein Spiel ums Gehen und Vergessen
Für alle ab 8 Jahren


“… In meiner Familie wird viel erinnert und viel vergessen. Meine Schwester vergisst zum Beispiel immer meinen Geburtstag, unsere Katze vergisst wo das Katzenklo ist, und mein Vater – der vergisst auch so einiges. Aber an die Boote in unserem Leben erinnern wir uns….”


In diesem Projekt bereisen die Traummaschinist*innen das Hirn eines vergesslichen Kapitäns und haben für diese Unternehmung ein besonderes Gelände mit Geschichte ausfindig gemacht: die Quelle der Mühlenau am Volksparkstadion. Publikum und Performer*innen arbeiten sich mithilfe einer Karte immer tiefer in die Windungen von Gegenwart und Vergangenheit vor. Dabei treffen sie auf alte Seehunde, Spiegelköpfe und Sirenen.

Treffpunkt: Bushaltestelle Arenen, Sylvesterallee (53°35’18.6″N 9°54’04.0″E) Anfahrt: Bus 180 bis Arenen, Bus 22 bis Hellgrundweg (Arenen)
Termine: 27.09., 16:00 (Premiere) / 28.09., 11:00 & 16:00 / 29.09.2022, 11:00
Dauer: ca. 60 Minuten
Eintritt: 7 € / ermäßigt 5 €
Reservierung: 040 / 250 72 70, post@fundus-theater.de
Hinweise: Wetterfest kleiden. Leider nicht barrierefrei.
Konzept & Umsetzung: Traummaschine Inc.
Mit: Pascal Fuhlbrügge, Judith Huber, Jochen Klüßendorf, Charlotte Pfeifer & Christoph Theussl /
Kostüme: Katrin Rieber / Graphik: Raoul Doré / Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro / Presse- & Öffentlichkeitsarbeit: Bettina Ehrenberg

Die Eintrittskarten zu je 7.- und 5.- Euro (ermäßigt) sind per Telefon (040 / 250 72 7),E-Mail (post@fundus-theater.de) oder online über den Kooperationspartner FUNDUS THEATER | THEATRE OF RESEARCH erhältlich.https://www.fundus-theater.de/hirn-der-finsternis/

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR. (#TakeHeart)
Mit freundlicher Unterstützung: Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg, Kulturreferat der Landeshauptstadt München, Kulturstiftung der Stadtsparkasse München.

Deathmarschen

Mit Traummaschine Inc. ist das tolle Stück “Deathmarschen” entstanden.

Ein Highlight war für mich die Arbeit an dem Text, ich habe dafür eine Zukunfts-Sprache entwickelt: eine Mischung aus Hochdeutsch, Plattdeutsch, Türkisch, Russisch, Schwedisch, Rumänisch, Italienisch, Englisch, Französisch. Eine Schülerin meinte nach der Show: “Die Sprache heißt europäisch.” Das Stück ist ein düsterer und wehmütiger Abschied von der Welt, wie wir sie kennen, aber gleichzeitig spielt es lustvoll mit Möglichkeiten einer Zukunft auf diesem Planeten.

“… Just letztens bin ich über Deathmarschen gefahren, in einem Boot mit lot of people bin.

Ich schaute in das Wasser, denn ich wusste um die story und den deepen Sinn.

Ich schaute, ob ich noch was sehe, von dem Leben, dat dort once mal weste

doch dunkel, bleiern, grau das fluid, dör das Boot sich flietig fräste

Fräsen, frööste, flöößte, Floß, floss, Float, Flut, Schut, Schuld

Die Mega Mandränke, die weltweite Flut, die alles verändert hat, Land, Wasser und Kretüür

Ich hatt viel gelesen darüber, ich wusste sehr viel, doch das Feeling, dat Geföhl, gefehlte mir dafür

Dem Geschehen op den Grund gahn, auf den Grund, den Boden, die ozeanische Kruste, den Schlamm,

Der Schlamm, aus dem wir alle stammen, Stamm, Geäst, Verzweigungen, Gestrüpp

Stüpp, Düpp, Deep, Tief, Grund, Boden, Schlick

Und in den Schlamm shall we all once zurück …”

Keine Gewinner

Es wird leider keine Gewinner geben. Niemand gewinnt, niemand. Ich dachte, ich warte noch, bis ich die nächste Ziehung präsentiere, aber ich weiß ehrlich gesagt nicht, worauf ich warten soll. Es wird nicht besser, im Gegenteil. Gedichte über Bäume, Lottoziehungen, ach, keine Ahnung. #FCKPTN #ScheissKrieg
Lotto123 Cribs ist ein UnrealityTV Original, präsentiert von  Irreality TV

Verbindung

Die Rote Meierei hat ein Stipendium zum Thema Mobilität und Verbindungen von urbanen und ländlichen Räumen:

“Verkehrswende auf dem Land ist so eine Sache. Hier haben fast alle Autos, und wer keins hat, ist am Arsch. In der Verkehrswende-Diskussion zeigt sich die immense Kommunikationsstörung zwischen Stadt und Land. Eine Recherche über mangelhafte Verbindungen und die Möglichkeiten, Abgründe zu überwinden.

Mit freundlicher Unterstützung durch den Fonds Darstellende Künste/Neustart Kultur und die Theaterwerkstatt Pilkentafel

Italian Crash Course / Italienischer Crash-Kurs

im Dezember war ich Teil von “Quartieri di Vita” des Campania Teatro Festival: mit der Theatergruppe der Alma D’Arte in Sant’Angelo a Cupolo habe ich 10 Tage gearbeitet. Wir haben Porzellan zerschlagen und mit dem Drachen gekämpft. Eine unbeschreiblich schöne Erfahrung, vielen Dank an das Goethe Institut Neapel für die Vermittlung und Unterstützung ♥

Sergio: C’è questo servizio. È per il tè. O per il caffè. È fatto di un materiale molto fragile, la porcellana. La porcellana è chiamata china in inglese.

Lianna: Perché?

Sergio: Non lo so. C’è un drago su questo servizio. Un drago cinese.

Il Drago e colorato. Il Drago e una artista. Il Drago ascolta quello che noi diciamo. Il Drago sta con gli amici. Il Drago e un mappamondo. Il Drago non c’è piu. Il Drago si e rotto. Rompere la tazza.

Lianna: Perché?

Sergio: Perché rompere le cose è divertente. Perché è bello.

Lianna: Non posso rompere le cose.

Sergio: Provate.

“pendeln” beim ARTOFF/hamburger kultursommer

5.9.2021 in Altona

Pendler*innen nehmen uns mit auf ihren Trip. Der kleine Kosmos PKW bläht sich auf und erlaubt einen Blick auf die großen Fragen, die einem on the road durch den Kopf gehen. Ökologische, ökonomische, existenzielle, banale Gedanken verflechten sich mit stockendem Verkehr, täglicher Routine und unerwarteten Situationen. Es wird Tag, es wird gearbeitet, es wird Nacht – und ein guter Teil des Tages wurde wieder mal im Auto zugebracht. Als Mischung aus Hörfeature und Performance öffnen Charlotte Pfeifer und Pascal Fuhlbrügge die Autotüren und gewähren Einblick in den Pendlerkosmos.

Von und mit: Pascal Fuhlbrügge, Charlotte Pfeifer und den Pendler*innen Patrick Bubenzer, Christiane Herrmann und Janina Mallock